-
1 составлять список
составлять список м. Liste f aufstellenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составлять список
-
2 составлять список
v1) gener. eine Aufstellung mächen, verzeichnen (чего-л.)2) construct. Verzeichnis aufstellen3) IT. listen4) busin. Liste anlegen, Liste aufstellen5) f.trade. ein Verzeichnis erstellen (опись), eine Liste aufstellen, eine Liste zusammenstellen, verzeichnen (опись, перечень, указатель) -
3 составлять список
eine Liste zusammenstellen, eine Liste anlegenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > составлять список
-
4 составлять
( насчитывать) betragen vt, sich belaufen (auf Akk.), ausmachen vt; (текст, программу) aufstellen vt, erstellen vt, ausarbeiten vt- составлять акт экспертизы
- составлять баланс - составлять документ
- составлять заключение - составлять отчёт
- составлять план
- составлять программу
- составлять себе капитал
- составлять смету
- составлять список
- составлять счётНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > составлять
-
5 список
Liste f, Verzeichnis n, Rolle f- список ремесленных предприятий
- список таможенных организаций, отвечающих за процедуры отгрузки в странах ЕС
- список экспортных товаровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > список
-
6 составлять
anlegen, ( протокол) aufnehmen, (смету, список, отчет) aufstellen, (сумму, в сумме) ausmachen, betragen, ergeben, erstellen, zusammensetzen, zusammenstellenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > составлять
-
7 составлять общий список
Универсальный русско-немецкий словарь > составлять общий список
См. также в других словарях:
Список — документ, содержащий перечисление лиц или предметов в определенном порядке, составленный в целях информации или регистрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список Сводеша — (англ. Swadesh list) предложенный американским лингвистом Моррисом Сводешем инструмент для оценки степени родства между различными языками по такому признаку, как схожесть наиболее устойчивого базового словаря. Представляет собой… … Википедия
Список координат пунктов геодезических сетей сгущения — 2.3. Список координат пунктов геодезических сетей сгущения 2.3.1. В списке для каждого геодезического пункта приводят: номер по каталогу, номер или название, тип геодезического знака (при наличии) и его высоту, тип центра и номер или год… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список координат пунктов геодезических сетей сгущения на полосу перекрытия — 2.5. Список координат пунктов геодезических сетей сгущения на полосу перекрытия 2.5.1. В списке геодезические пункты располагают в порядке возрастания номеров по каталогу, присвоенных им в основном списке (см. п. 2.3.1). В списке помещают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список насекомых, занесённых в Красную книгу Украины — Насекомые, занесённые в Красную книгу Украины список из видов насекомых, включённых в последнее издание Красной книги Украины (2009). Вопрос об охране редких беспозвоночных животных, и насекомых в том числе, в общегосударственном масштабе… … Википедия
Список персонажей Chrono Trigger — Слева направо: Робо, Лукка, Марл, Фрог, Хроно Chrono Trigger (яп. クロノ・トリガー Куроно Торига?) … Википедия
Список стандартов штепсельных разъёмов и электросетей — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Силовые вилки и розетки для переменного тока В мире наиболее распространены два основных стандарта напряжения и частоты. Один из них американский стандарт 100 127 Вольт 60 Герц … Википедия
Список версий Ubuntu — Основная статья: Ubuntu Ubuntu свободная операционная система для персональных компьютеров, рабочих станций, нетбуков и серверов, является одним из самых популярных дистрибутивов Linux. Новая версия системы выходит раз в полгода … Википедия
Список папирусов Нового Завета — Verso (оборотная сторона) Папируса 37 Папирусы Нового Завета фрагменты греческих списков Нового Завета, написанные на папирусе, которые датируются II VII веками. На … Википедия
Список самых вместительных футбольных стадионов Южной Америки — Ниже представлен список футбольных стадионов Южной Америки, отсортированный по вместимости. Как правило, данные сооружения используются исключительно для соревнований по футболу. Значительно реже по другим видам спорта, таким как лёгкая… … Википедия
Список персонажей «Южного парка» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями мультипликационного телесериала «Южный парк» и полнометражного мультфильма «Южный парк: больше, длиннее и без купюр». Персонажи указываются лишь однажды, в посвящённом им подразделе. Персонажи,… … Википедия